21 guns, box made of pine, letter from the government sealed and signed Delivered Federal Express on your mother's doorstep.(c)
Тому, кто адаптировал перевод названия для России надо в голову гвоздь забить. Это даже не литературный перевод и не адаптивный, это просто лютый пиздец.
Ну или просто кто-то перепутал слоган с названием. Даже гугл и то лучше справился с заданием.

читать дальше
читать дальше

@темы: пятиминутка ненависти, ебучий маркетинг